Au-delà de correspondances scellées par une amitié longue de près d’un quart de siècle, le film de Mariette Gutherz retrace l’histoire de deux femmes, l’une allemande,
l’autre française issues de familles que tout semblait opposer.
De chaque côté de la frontière et toujours en lien, elles ont vécu mai 68 et la chute
du Mur de Berlin et n’ont cessé de militer.
Cette chronique de vie permet de dresser un portrait non exhaustif des événements politiques et sociaux qui traversèrent les deux pays durant ces années-là.
Un double parcours mais aussi un double regard, celui que chacune porte
sur le pays de l’autre, depuis leurs premiers étonnements d’adolescentes en vacances
qui se confrontaient aux différences culturelles jusqu’aux
analyses d’adultes au moment des bilans.